लगभग हर कपड़े की सिलाई में एक छोटा केयर लेबल लगा होता है। उसमें बनाने वाला बताता है कि कपड़े को कैसे धोना, सुखाना, इस्त्री करना और साफ़ करना है, पाँच बुनियादी आकारों से: धुलाई के लिए टब, ब्लीच के लिए त्रिकोण, सुखाने के लिए चौकोर, इस्त्री के लिए इस्त्री, और पेशेवर देखभाल के लिए गोला।
किसी भी आकार पर क्रॉस का मतलब है कि वह न करें। आकार के अंदर बिंदु, लकीरें और नंबर बताते हैं कि वह कितनी तेज़ी या नरमी से करना है। इस पेज पर वे निशान समझाए गए हैं जो सबसे ज़्यादा दिखते हैं।
धुलाई
एक टब। अंदर का नंबर पानी का अधिकतम तापमान है (°C में)। नीचे की पट्टियों का मतलब है ज़्यादा नरम धुलाई।
मशीन में धोएँ
सामान्य मशीन धुलाई ठीक है।
30°C तक पर धोएँ
ठंडे पानी से धुलाई। नंबर इस्तेमाल करने का अधिकतम तापमान है।
40°C तक पर धोएँ
ज़्यादा से ज़्यादा गुनगुना पानी। रोज़ के सूती कपड़ों पर आम है।
नरम धुलाई
नीचे एक पट्टी का मतलब है कम घुमाव वाली नरम धुलाई।
बहुत नरम धुलाई
दो पट्टियों का मतलब सबसे नरम धुलाई। नाज़ुक कपड़ों के लिए।
सिर्फ़ हाथ से धोएँ
मशीन में न धोएँ। ठंडे पानी में हल्के हाथ से धोएँ।
धोएँ नहीं
पानी से धोने के लिए ठीक नहीं। आमतौर पर ड्राई क्लीन करवाएँ।
ब्लीच
एक त्रिकोण।
ब्लीच कर सकते हैं
किसी भी ब्लीच का इस्तेमाल किया जा सकता है।
सिर्फ़ बिना क्लोरीन वाला ब्लीच
तिरछी लकीरों का मतलब सिर्फ़ ऑक्सीजन वाला (बिना क्लोरीन) ब्लीच।
ब्लीच न करें
ब्लीच से कपड़ा या रंग खराब हो सकता है।
सुखाना
एक चौकोर। अंदर का गोला मतलब ड्रायर मशीन। अंदर की लकीरों का मतलब प्राकृतिक तरीके से सुखाना।
ड्रायर में सुखा सकते हैं
मशीन से सुखाना ठीक है।
ड्रायर, कम गर्मी
एक बिंदु का मतलब कम गर्मी।
ड्रायर, सामान्य गर्मी
दो बिंदुओं का मतलब सामान्य गर्मी।
ड्रायर में न सुखाएँ
मशीन की गर्मी से सिकुड़ सकता है या खराब हो सकता है।
रस्सी पर सुखाएँ
रस्सी पर टाँगकर सुखाएँ।
टपकने दें
बिना निचोड़े गीला ही टाँग दें।
सपाट फैलाकर सुखाएँ
सपाट फैलाएँ ताकि आकार बना रहे। ऊनी कपड़ों पर आम है।
छाँव में सुखाएँ
सीधी धूप से बचाएँ।
इस्त्री
एक इस्त्री। जितने ज़्यादा बिंदु, उतनी गर्म इस्त्री।
कम गर्म इस्त्री
एक बिंदु: कम गर्मी, लगभग 110°C तक। रेशम, नायलॉन और एक्रेलिक के लिए।
मध्यम गर्म इस्त्री
दो बिंदु: मध्यम गर्मी, लगभग 150°C तक। ऊन और पॉलिएस्टर के लिए।
तेज़ गर्म इस्त्री
तीन बिंदु: तेज़ गर्मी, लगभग 200°C तक। सूती और लिनन के लिए।
इस्त्री न करें
गर्मी से खराब हो सकता है। किसी जानकार से करवाएँ।
ड्राई क्लीनिंग (पेशेवर देखभाल)
एक गोला। अंदर का अक्षर ड्राई क्लीनर को बताता है कि कौन सा सॉल्वेंट इस्तेमाल करना है।
ड्राई क्लीन
ड्राई क्लीन किया जा सकता है।
ड्राई क्लीन (P)
P पेशेवर क्लीनर के लिए है: आम ड्राई क्लीनिंग सॉल्वेंट इस्तेमाल हो सकते हैं।
ड्राई क्लीन (F)
F पेशेवर क्लीनर के लिए है: सिर्फ़ नरम सॉल्वेंट इस्तेमाल होना चाहिए।
नरम ड्राई क्लीन
नीचे की पट्टी का मतलब ज़्यादा नरम प्रक्रिया। नाज़ुक कपड़ों के लिए।
पेशेवर वेट क्लीनिंग
W का मतलब पेशेवर वेट क्लीनिंग, जो घर की धुलाई जैसी नहीं होती।
ड्राई क्लीन न करें
ड्राई क्लीनिंग के सॉल्वेंट से खराब हो सकता है।
आम गलतियाँ
01
"सिर्फ़ ड्राई क्लीन" वाली चीज़ घर पर धोना
लेबल बनाने वाले की चेतावनी है। पानी और गर्मी से ऊन सिकुड़ सकता है, रंग उड़ सकता है और सूट जैसे ढाँचेदार कपड़ों का आकार बिगड़ सकता है।
02
गलत गर्मी पर इस्त्री
बिंदुओं के हिसाब से इस्त्री करें। सूती पर कम गर्म इस्त्री सिर्फ़ धीमी होती है, पर रेशम या सिंथेटिक पर तेज़ इस्त्री से कपड़ा जल या पिघल सकता है।
03
लेबल काट देना
अगली बार जब आप पक्का न हों, तो टैग काम आता है। उसे रहने दें और कपड़ा देते समय हमें दिखाएँ।
04
अस्तर और सजावट को अनदेखा करना
लेबल मुख्य कपड़े के लिए होता है। ज़री, कढ़ाई, मोती और अस्तर को अलग देखभाल चाहिए हो सकती है। उनके बारे में बताएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
"सिर्फ़ ड्राई क्लीन" का क्या मतलब है?
बनाने वाला पानी में धोने की सलाह नहीं देता। सबसे सुरक्षित है कि पेशेवर से ड्राई क्लीन करवाएँ। पक्का न हों, तो कपड़ा हमारे पास ले आएँ, हम लेबल पढ़ लेंगे।
अगर लेबल नहीं है या मिट गया है?
कपड़ा जैसा है वैसा ले आएँ। अगर कपड़े का पता हो तो बताएँ। हम कपड़े को जाँचकर बताएँगे कि कैसे साफ़ करेंगे।
क्या सभी लेबल इन निशानों का इस्तेमाल करते हैं?
कई करते हैं, क्योंकि ये एक अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था के हिसाब से होते हैं। कुछ लेबल निशानों की जगह शब्द लिखते हैं, जैसे "Dry clean only" या "Wash cold"।
क्या आप मेरा लेबल पढ़कर बता सकते हैं?
हाँ। लेबल की फोटो +91 98968 47879 पर WhatsApp करें, हम बताएँगे कि उसका क्या मतलब है।
